1. évad

Kisvárosi doktor 1. évad (2004)

Vissza a sorozat adatlapjára

Kisvárosi doktor sorozat 1. évad epizódjainak listája megjelenések dátumaival és rövid leírásokkal, ha kedveled a Kisvárosi doktor sorozatot akkor itt hasznos információkat találsz a 1. évad epizódjairól és szereplőiről.


Epizódok száma: 13

Főszereplők: Francis Fulton-Smith , Uta Schorn , Marie Seiser ,





Epizód lista

Ep.1 Hogyan tovább?

Megjelent: 2004-04-13

A sikeres berlini orvos Dr. Christian Kleist szinte a klinikán él. Felesége, Susanne, lányával, Lisa-val, és fiával, Piwivel együtt erre a napra különleges meglepetést készített: végre megvalósíthatja álmát, egy saját rendelőt. A sors azonban közbeszól. Susanne halálos balesetet szenved. Christian nem tudja, hogyan tovább. Johannes, a nagybátyja, azt javasolja, hogy a család utazzon Eisenachba az ünnepekre - Christian régi otthonába. Johannes és jó barátja, Inge gondozásában a család a gyógyulás útjára lép. Hamarosan Christianra ismét orvosként van szükség. Első betege Eisenachban Gregor, a vonzó iskolaigazgató, Marlene Holstein fia. Kezdeti kétségei után Christian rájön, hogy Eisenach a második esélyt jelenthet számára és gyermekei számára - az újrakezdés esélyét.

Ep.2 Orvosi titok

Megjelent: 2004-04-20

Eisenachban a Kleist család új otthonra lelt. Christian új praxist indít. Gyermekei első iskolai napján ismét találkozik a vonzó iskolaigazgatóval, Marlenével, aki Christianhoz hasonlóan egyedülálló szülő. Mindketten vonzódnak egymáshoz. Christian különösen Piwi miatt aggódik, aki édesanyja halála óta egyre inkább zárkózottabb. Marlene-nek viszont gondjai vannak fiával, Gregorral, aki már abbahagyta a szakképzést. Lisa új barátnője, Sara, Eisenach polgármesterének lánya, titkolja szülei elől, hogy terhes. Amikor komplikációk merülnek fel, Christian és Lisa az utolsó pillanatban megmentik. Inge úgy érzi, hogy senki sem érti őt házvezetőnőként, ezért sztrájkolni kezd. Johannes kétségbeesetten próbálja a lehető legjobban vezetni a Kleist család háztartását, ami sok bonyodalomhoz vezet.

Ep.3 Az álmok

Megjelent: 2004-04-27

Christian nem tudja, hogyan közeledjen zárkózott fiához. Amikor Piwi felfedezi a siklóernyőzés iránti szenvedélyét, Christian vegyes érzésekkel fogadja. De Piwi lelkesedése olyan nagy, hogy Christian enged a fiának. Piwi új bálványa Michael Hertel repülési oktató, aki a siklóernyős Európa-bajnokságra készül. Amikor azonban Michael kórházba megy vizsgálatra egy kisebb lábsérüléssel, kiderül, hogy rosszindulatú daganata van. Christiannak kell közölni a szomorú hírt: nem kerülhető el az alsó lábszár amputációja! Michael világa összeomlik. Piwi segítségével Christiannak végül sikerül meggyőznie Michaelt arról, hogy nézzen szembe a betegségével.

Ep.4 Aggodalom Elenáért

Megjelent: 2004-05-04

Közeledik a tűzoltók bálja, azonban Christian habozik és bujkál Marlene elől. Új esete a kis Elena és édesanyja, a fiatal özvegy Hannah Röder, akinek férje tragikus balesetben halt meg. Alig néhány hónapos kisbabájának veleszületett szívelégtelensége van, de az anya nem hajlandó kórházba szállítani a gyereket. Férje halála miatt attól tart, hogy lánya esetleg nem éli túl a műtétet. A gyermek egészsége azonban egyre jobban romlik. Az elhivatott rendőrnő, Remanka segítségével, sikerül legyőzni Hannah ellenállását. A baba túléli a műtétet. Marlene-nél azonban újabb gond jelentkezik: fia, Gregor már abba is hagyta a tanulmányait, most színész szeretne lenni.

Ep.5 A búcsú

Megjelent: 2004-05-11

Nina, Christian irodai asszisztense, nehéz döntéssel szembesíti Christiant: a legjobb barátnője, Tanja apja halálosan beteg. Fájdalma elviselhetetlen, betegsége gyógyíthatatlan. Kéri Christiant, hogy szabadítsa meg gyötrelmeitől. Christiannak azonban el kell utasítania az eutanázia iránti kérelmet. De még ha törvényesen meg is tehetné, nem tudja, teljesítheti-e ezt a kívánságot. Christian tanácsot kér svájci barátjától és mentorától. Christian örül, hogy Johannes fia, Klaus, végül megpróbált újra beszélni az apjával. Véletlenül azonban Lisa és Sara rájön, hogy Klaus ismét át akarje verni az apját. Marlene fiát, Gregort, azzal gyanúsítják, hogy részt vett egy benzinkút kirablásában. Ő azonban mindent tagad. Marlene nem tudja, hihet-e még a fiának. Gregor elrejtőzik, és újra drogozni kezd.

Ep.6 Betemetve

Megjelent: 2004-05-18

Lisa gyakorlatot kezd egy ügyvédnél, és az előzetes letartóztatásban találkozik Marlene fiával. Gregor nagyon gyenge a drogelvonás miatt. Lisa mindent elkövet, hogy segítsen neki. Piwi iskolai osztálya kirándulni indul a barlangba. A szenvedélyes barlangkutató Johannes vezeti a csoportot. Amikor egy földcsuszamlás csapdába ejti őket a barlangban, a cukorbetegségben szenvedő kis Ellie halálos veszélybe kerül. A mentőalakulatok mindent elkövetnek, hogy kiszabadítsák a bejáratot, de új nehézségek késleltetik a mentést. Christian tudja, hogy az idő a legfontosabb. Egy földalatti folyón keresztül próbál bejutni a barlangba.

Ep.7 A szerelem útvesztője

Megjelent: 2004-05-25

Christian és Marlene élvezi a wartburg-i kirándulás romantikus légkörét. A szállodaszobájukat már lefoglalták, de mindketten megkönnyebbülnek, amikor Piwi telefonál. Christian kezeli Carina Feund buszsofőr magas lázát. Miután a láz hirtelen eltűnik és egymás után többször kitör, Christian maláriára gyanakszik. Carina azonban tagadja, hogy külföldön járt volna. Csak amikor a laboratóriumi eredmények is megerősítik Christian gyanúját, ismeri be rövid afférját és titkos vakációt. Christian nagy erőfeszítés révén ráveszi Carinát a szükséges kezelésre, aki házassága miatt titkolózott. Azonban Lisának is vannak titkai. Hetek óta titokban Erfurt és Eisenach között ingázik, hogy meglátogassa Gegort a klinikán.

Ep.8 Balszerencsés ünnep

Megjelent: 2004-06-01

Igazából Johannes nem szereti a születésnapját. De ebben az évben Lisa nagy meglepetés partit szervezett neki sok szeretettel és ügyességgel. Öröme hirtelen véget ér, amikor másnap néhány vendég szalmonella-mérgezést kap. Minden arra utal, hogy Vittorio étterme a hibás. Petra Merkel pincérnő édesapja, aki szívbeteg, az egyik legsúlyosabb beteg, aki kómába esik. Christian gyanítja, hogy több van a háttérben. Kutatása napvilágra hozza a szomorú igazságot. Vittorio-nak titkos afférja volt a pincérnővel. Amikor terhes lett, abortuszra kényszerítette. Petra ezért az árulásért bosszút akart állni Vittorión. Most kétségbeesésében öngyilkos akar lenni, de Christian az utolsó pillanatban megmentheti.

Ep.9 Nehéz beszélgetés

Megjelent: 2004-06-08

Christiannak és Marlene eddig sikeresen titkolták kapcsolatukat, de lassan itt az ideje a következő lépésnek. Lisa már megtudta, hogy az apja szereti Marlenét, és most hiába várja, hogy Christian végre színt valljon. Az apa-lánya beszélgetésre tett kísérletek mindkettőjüket zavarba hozzák. A Tromberger kolbászgyártó büszke arra, hogy egy új gyárat tervezhetnek Eisenachban. Konrad azonban építész akar lenni, és az öreg Tromberger megsértődik. Amikor Konrad krónikus fejfájása és gyengeségi rohama a leukémia tüneteinek bizonyul, az apa gondolkodóba esik. De a valódi sorspróba még előttünk áll, amikor Christian egy esetleges csontvelő-átültetés vizsgálata során megtudja, hogy Konrad nem Tromberger biológiai fia.

Ep.10 Magányos futam

Megjelent: 2004-06-15

Christiant sürgős hívást kap. Inge unokaöccsét, Jan rendőrt, egy benzinkút-rabló lelövi az első napján az eisenachi rendőrségen. Jan tapasztalt kollégája, Remanka bűntudatot érez. Christian hiába próbálja vígasztalni, Remanka a tettes keresésébe kezd. Inge éjjel-nappal őrzi Jan ágyát. Christian még nem ismerte el nyíltan Marlene iránti szerelmét, mivel kételkedik abban, hogy beleillik-e az életébe.

Ep.11 Nehéz döntések

Megjelent: 2004-06-22

Klaus nem szabadul a múltjától: őt zsarolják egy évekkel ezelőtti ügy miatt. Csak akkor kér segítséget apjától, amikor a nyomás alatt majdnem összeomlik. Johannes nem akarja magára hagyni a fiát, de azt is tudja, hogy Klaus-nak magának kell megoldania az ügyet. Marlene azt hiszi, hogy szklerózis multiplexben szenved, Christiannak azonban egy szót sem szól. Lisának és Piwinek fogalma sincs Marlene félelméről, és Lisa egyik gúnyos megjegyzése nagyon megbántja Marlene-t.

Ep.12 Tiltott szerelem

Megjelent: 2004-06-29

Az iskolai bulin Florian összeesik. Christian agyhártyagyulladást gyanít, ami megerősítést nyer. Azért, hogy megállítsa a betegség terjedését az iskolában, Marlene úgy dönt, hogy saját felelősségére bezárja az iskolát. Eisenachban mindenki fél a fertőzéstől. Szinte semmire sem jut idő, így Lisa szívfájdalmára sem. Marlene túlságosan feszült ahhoz, hogy megbirkózzon Sabine vallomásával, hogy kapcsolata volt egy diákkal. Csak valamivel később jött rá, hogy Sabine egész idő alatt a beteg Florianról beszélt, és biztosan ő volt a keresett agyhártyagyulladás hordozója! És mint mindig, Marlene-nek kevés ideje jut arra, hogy megfontolja a nagy kérdést: oda költözzön Christianhoz vagy sem?

Ep.13 Minden rendben lesz

Megjelent: 2004-07-13

Nagy az izgalom a Kleist-házban, mert ma Marlene odaköltözik. Mindenki lelkes - szinte kicsit túl sok a két szerelmes számára. Lisa azonban inkább angol cserediákjára, Henryre koncentrál, aki ugyanazon a napon érkezik Eisenachba. A diszkóban Henry és Lisa bajba kerülnek, és Lisa megsérül. Még aznap éjjel életveszélyes agyi vérzés miatt meg kell operálni. A műtét sikerül, de Lisa nem ébred fel. Christian tudja, hogy az idő Lisa ellen dolgozik. Minél hosszabb ideig van kómában, annál nagyobb a maradandó károsodás veszélye. Kétségbeesésében mindent megkérdőjelez, sőt kételkedik abban, hogy helyes volt-e a gyerekekkel Eisenachba jönni