1. évad

A Cég 1. évad (2012)

Vissza a sorozat adatlapjára

A Cég sorozat 1. évad epizódjainak listája megjelenések dátumaival és rövid leírásokkal, ha kedveled a A Cég sorozatot akkor itt hasznos információkat találsz a 1. évad epizódjairól és szereplőiről.


Epizódok száma: 22

Főszereplők: Josh Lucas , Callum Keith Rennie , Molly Parker ,





Epizód lista

Ep.1 Első fejezet

Megjelent: 2012-01-08

A sorozat bevezető epizódjában Mitch és Ray két igen komplikált gyilkossági esetet is elvállal: a 27 éves Sarah Holt esetét, akit egy idős hölgy meggyilkolásával vádolnak, és a 13 éves Anthony Heywood ügyét, aki megkéselte egyik osztálytársát. Mitch hamarosan arról is tudomást szerez, hogy a chicagói maffiavezér fia, az ifjabb Joey Morolto bosszút forral ellene. Mitch elintézi, hogy Anthony-t feltételesen szabadlábra helyezzék. Amikor Ray rájön, hogy a meggyilkolt osztálytárs apja bérgyilkost akar felbérelni, hogy bosszút álljon Anthony-n, Mitch és Ray mindent megtesznek, hogy elejét vegyék egy újabb tragédiának. Eközben a neves Kinross & Clark jogi iroda társulást ajánl Mitchnek. Abby szerint azonban valami nincs rendben az ajánlattal.

Ep.2 Második fejezet

Megjelent: 2012-01-08

A sorozat bevezető epizódjában Mitch és Ray két igen komplikált gyilkossági esetet is elvállal: a 27 éves Sarah Holt esetét, akit egy idős hölgy meggyilkolásával vádolnak, és a 13 éves Anthony Heywood ügyét, aki megkéselte egyik osztálytársát. Mitch hamarosan arról is tudomást szerez, hogy a chicagói maffiavezér fia, az ifjabb Joey Morolto bosszút forral ellene. Mitch elintézi, hogy Anthony-t feltételesen szabadlábra helyezzék. Amikor Ray rájön, hogy a meggyilkolt osztálytárs apja bérgyilkost akar felbérelni, hogy bosszút álljon Anthony-n, Mitch és Ray mindent megtesznek, hogy elejét vegyék egy újabb tragédiának. Eközben a neves Kinross & Clark jogi iroda társulást ajánl Mitchnek. Abby szerint azonban valami nincs rendben az ajánlattal.

Ep.3 Harmadik fejezet

Megjelent: 2012-01-12

Miután Mitch elfogadja a neves jogi iroda, a Kincross&Clark társulási ajánlatát, Mitchet felkéri az egyik új kollégája, hogy vállalja el a fia védelmét. A fiút a rendőrség hamarosan ki fogja hallgatni, mivel barátnője nyomtalanul eltűnt. Mitch megbízza Ray-t, hogy derítse ki, mi történhetett a lánnyal. Lassan fény derül arra is, hogy miért állt érdekében a Kincross & Clark irodának, hogy Mitchékkel társuljanak.

Ep.4 Negyedik fejezet

Megjelent: 2012-01-19

Mitch elvállalja egy gyönyörű pszichiáternő védelmét, akit egyik páciensének meggyilkolásával vádolnak. Eközben a Kincross & Clarknál Alex és Andrew mindent elkövetnek, hogy letöröljék az információkat Sarah Holt számítógépéről. A hardrive-ot azonban jelenleg a rendőrség őrzi. Mitch egy nap a tárgyalóteremben gyanús férfira lesz figyelmes, és úgy érzi, most már el kell mondania családjának, hogy az FBI figyelmeztette: a maffia bosszút forral ellenük.

Ep.5 Ötödik fejezet

Megjelent: 2012-01-26

Mitch elvállalja Judd Grafton kaszinótulajdonos védelmét, akit egy gengszter meggyilkolásával vádolnak. A gengszter a kaszinóban jogtalanul pénzt követelt, és amikor Judd ellenállt a követelésének, a gengszter eltörte a Judd segítségére siető barátjának a gerincét - ezzel örökre megnyomorítva a férfit. Judd végül lelőtte a gengsztert. A tárgyalást a háttérből a maffiatagok is élénk érdeklődéssel figyelik. Eközben Sarah Holt ügyében is érdekes tények látnak napvilágot.

Ep.6 Hatodik fejezet

Megjelent: 2012-02-02

Mitch elvállalja Zoran Mirkos védelmét, akit egy éjszakai mulató felgyújtásával vádolnak. Az esetet tárgyaló bíró, Dominic becsapja Mitchet, és valós bizonyítékok nélkül börtönbe küldi Zorant. Mitch és Ray elhatározzák, hogy kiderítik, mi állhat a bíró aljas tettének hátterében. Eközben Tammy és Ray tovább nyomoznak Sarah Holt ügyében.

Ep.7 Hetedik fejezet

Megjelent: 2012-02-18

Egy gyújtogatással vádolt, fiatal apa védelme közben Mitch McDeere hátborzongató bíróval találkozik. Eközben Mitchet is kihallgatják Martin Moxon gyilkossági ügyében. Abby, Ray és Tammy mindannyian aggódnak, amikor megszakad a kapcsolatuk a megbeszélésre igyekvő Mitch-csel. Ray továbbra is nyomoz Sarah Holt ügyében, amikor Tammy fontos felfedezést tesz a nő lakásának papírmegsemmisítőjében talált dokumentummal kapcsolatban.

Ep.8 Nyolcadik fejezet

Megjelent: 2012-02-25

Andrew kihozza Mitchet a fogdából, és újra együtt lehet családjával. Mitch-et több égető kérdés is foglalkoztatja: ki üldözte? Miért csúsztatta oda Martin Moxon azt a dokumentumot? Miért lett öngyilkos? Andrew igyekszik lefoglalni Mitch-et, és egy civil ügyet bíz rá, amelyben egy nagy gyógyszercég igyekszik ellehetetleníteni egy kisebb versenytársat.

Ep.9 Kilencedik fejezet

Megjelent: 2012-03-03

Mitch egy elkeseredett apának segít kideríteni az igazságot fia halálának rejtélyes körülményeiről. Vajon tényleg az amerikai kormány ölette meg, mielőtt a fiú terrorcselekményt vitt volna véghez? Mitch az ügy kapcsán alászáll a "terrorjog" szürreális világába, ahol a nemzetbiztonsági érdek felüláll minden polgári szabadságjogon, és ahol titkos kihallgatások helyettesítik a nyílt tárgyalásokat.

Nincs kép

Ep.10 Tizedik fejezet

Megjelent: 2012-03-10

A hit és a kétely harcának epizódjában Mitch és Abby is veszélyeztetett gyerekekkel találkozik. Mitch egy nőt véd, akit csecsemőrablással vádolnak, Abby pedig egy tanítványért aggódik, mert úgy sejti, erőszak áldozata.

Ep.11 Tizenegyedik fejezet

Megjelent: 2012-03-24

A McDeere-családnak menekülnie kell az éjszaka közepén. Két héttel korábban Mitch elvállalta egy halálra ítélt gyilkos ügyét. A férfi fel akarta ajánlani szívét a meggyilkolt áldozata lányának, aki épp sürgős szervtranszplantációra vár. Tammy váratlan telefonhívást kap, és a hírek veszélybe sodorhatják Ray-jel való kapcsolatát. Ray találkozik Sarah Holt volt férjével.

Nincs kép

Ep.12 Tizenkettedik fejezet

Megjelent: 2012-03-31

Sarah Holtról bebizonyosodik, hogy nemcsak Margaret Whitetakert ölte meg, hanem számos súlyosan beteg ember felgyorsított haláláért felelős, és börtönbe kerül. Mitchnek elmondja, hogy a háttérből irányító megbízója több másik sorozatgyilkost is felbérelt az aljas terve megvalósításához. Mitch egy biztonsági átvilágításnál észreveszi, hogy az aktatáskájában poloska van, és gyorsan visszasiet Sarah Holthoz, de már késő. Eközben Abby és Moxon felesége egy rakás terhelő bizonyítékot és kenőpénzt találnak a biztosítótársaság titkos széfjében.

Nincs kép

Ep.13 Tizenharmadik fejezet

Megjelent: 2012-04-14

Mitch tanúvédelmet kér Abby és Claire számára, ő pedig Ray és Tammy kíséretében találkozik Andrew Palmerrel, bízva abban, hogy a társa majd segít bizonyítékot találni Kevin Stack ellen. Miután az ügyésznél nem sikerül a Noble Biztosítótársaság ellen házkutatási parancsot kieszközölniük, Mitch úgy dönt, hogy ellopja az összeesküvést bizonyító dokumentumokat. Andrew fondorlatos tervvel csőbe is húzza Kevin Stacket, aki szorult helyzetében kiadja a titkos széf kódját, amihez csak neki és az ügyvédjének van hozzáférése. A csapat már majdnem sikerrel jár, amikor Kevin Stack rájuk uszítja az embereit, akik elkapják Andrew-t és Abby-t...

Ep.14 Tizennegyedik fejezet

Megjelent: 2012-04-21

Miután Kevin Stack elrabolta Mitch feleségét, Abby-t és Andrew Palmert, sikerül rávennie Mitchet, hogy az életükért cserébe adja neki vissza a merevlemezt a sorozatgyilkosság bizonyítékaival. Az ügylet azonban zátonyra fut, amikor Mitchet letartóztatják a nyomozás késleltetéséért. Alex, Kevin Stack ügyvédje megpróbálja rávenni Stack-et, hogy adja fel magát, de hiába.

Ep.15 Tizenötödik fejezet

Megjelent: 2012-04-28

Mitch újra belemegy, hogy Abby életéért cserébe átadja a merevlemezt Kevin Stacknek, de Abby nincs ott az átadásnál, így a csere újra meghiúsul. Az FBI lecsap Kevin Stackre és Alexre, de bizonyítékok híján Alexet szabadon engedik. A fogságból megszökött és még mindig traumatizált Abbyre rátalál a rendőrség. Ha nem tesz vallomást Kevin Stack ellen, a bűnöző akár ép bőrrel is megúszhatja a sorozatgyilkosságot.

Ep.16 Tizenhatodik fejezet

Megjelent: 2012-05-12

Abby éppen felkészül a kormány Kevin Stack elleni perére, miközben Mitch megpróbálja feltárni Stack tervének részleteit.

Ep.17 Tizenhetedik fejezet

Megjelent: 2012-05-26

Abby hazautazik szüleihez, hogy átgondolja házasságát. Eközben Mitch egy remeteéletű írót véd, akit testvére meggyilkolásával vádolnak. Az ügy folyamatában meglepő életrajzi részletek kerülnek napvilágra a hirtelen sikerű, majd eltűnt íróról.

Ep.18 Tizennyolcadik fejezet

Megjelent: 2012-05-26

Mitch védi a gyilkossággal vádolt híres regényírót, de az ügyfél túlzott népszerűsége akadályozza a védelem felépítését. Abby visszatér szülővárosában Dr. Wilsonnal, kapcsolatuk már kezd túlmutatni egy szokványos orvos-beteg viszonyon.

Ep.19 Tizenkilencedik fejezet

Megjelent: 2012-06-23

Joey Morolto megzsarolja Mitchet, hogy védje a legjobb barátját, akit gyilkossággal vádolnak, cserébe Joey nem ölni meg őt és a családját.

Ep.20 Huszadik fejezet

Megjelent: 2012-06-30

Mialatt Mitch megpróbálja felépíteni Joey Morolto Jr. védelmét, a maffiózó az ellene indított merénylet elkövetőit üldözi. Ray és Abby nyomozásuk során új gyanúsítottra talál, eközben Tammy hazautazik, hogy felkészüljön az esküvőre.

Ep.21 Huszonegyedik fejezet

Megjelent: 2012-07-07

Elkezdődik az esküdtek kiválasztása a Patrick Walker ügyben. Joey Morolto Jr. brutális és véres módszerrel próbálja visszaszerezni befolyását a maffiában.

Ep.22 Huszonkettedik fejezet

Megjelent: 2012-07-14

Ray és Tammy esküvőjének napján egy új ellenség lép színre, megjelenése beárnyékolja az örömteli családi eseményt. Megkezdődik Patrick Walker tárgyalása, eközben Mitch megdöbbentő felfedezésre jut, mégpedig, hogy az ügyet körülvevő összeesküvés egyes szálai a maffiánál sokkal távolabbra nyúlnak.