Őrangyalok 1. évad (1997)
Orso és Zack egy latin-amerikai ország szigorúan őrzött börtönének lakói. Orsóék többször próbálkoznak a szökéssel, de mindannyiszor sikertelenül. Ám kitartó "munkájuk" meghozza a gyümölcsét, s rájuk mosolyog a szerencse: egy nap ugyanis szerzetesi csuhát öltve sikerül megszökniük, s ekkor veszi kezdetét mulatságos kalandjaik sora.
Epizódok száma: 6
Főszereplők: Bud Spencer , Philip Michael Thomas , Renato Scarpa ,
Epizód lista
Ep.1 Balfácánok szabadlábon
Megjelent: 1997-02-09
Miután Bob és Joe megszöknek egy dél-amerikai börtönből, papnak álcázva magukat egy őserdei misszióban rejtőznek el az őket üldözők elől. Később kiderül, hogy a misszióból több lány is rejtélyesen eltűnt a közeli városban. A két szökevény persze utánajár a dolognak.
Ep.2 Égből pottyant szerencse
Megjelent: 1997-02-16
Bob és Joe egy környezetszennyező cég vezetőjével kerülnek konfliktusba. A közjó érdekét igyekeznek saját jólétük megtartásával elősegíteni, amikor is elrabolnak egy egymillió dollárt rejtő aktatáskát. A helyzetet pedig csak bonyolítja, hogy egy régi ismerősük is feltűnik a színen.
Ep.3 A maják kincse
Megjelent: 1997-02-23
Rafael atya néhány festményének eladása során Bob és Joe tudomást szereznek egy felbecsülhetetlen maja kincs létezéséről. Így aztán elindulnak az őserdő mélyére, hogy felkutassák azt. Az ereklye azonban másokat is érdekel.
Ep.4 Kalandos földetérés
Megjelent: 1997-03-02
San Rolando lakói ünnepelnek: isteneik ezen a napon meg szokták látogatni őket. És a szertartás csúcspontján váratlanul tényleg közéjük pottyan valami az égből: a dél-amerikai milliomos égetnivalóan rossz fiacskájának elegáns gépe. Wolfgang nagy jutalmat ígér Orsónak és Zacknak, ha visszaviszik őt a papához. De a fiú - a megmentésére indult két baráttal egyetemben - Delgado kapitány karmai közé kerül, aki elhatározza, hogy a váltságdíj megkaparintása után mindhármukat megöli.
Ep.5 Dolláreső
Megjelent: 1997-03-09
Orso és Zack dollárokkal kibélelt tárcát talál a földön. Sajnos rá kell ébredniük, hogy az összes bankjegy hamisítvány, mint ahogy az országban forgalomban lévő dollárok többsége is. A bajt tetézi, hogy a titkos rendőrség a hamisítók helyett őket veszi üldözőbe. A szorult helyzetbe került jómadarak az ország minden hájjal megkent forradalmi vezetőjéhez, Napóleonhoz fordulnak segítségért.
Ep.6 Aranyláz
Megjelent: 1997-03-16
Egy cserkészcsapat látogat el a dzsungelba, vezetőjük aranyat talál a folyóban. Felfedezéséről egyedül az egyik maffiafőnököt értesíti, aki "hálából" megöleti a férfit. Az ügynek itt még korántsincs vége, mivel fel akarja vásárolni az egész környéket, hogy megszerezhesse a lelőhelyet. Orso és Zack természetesen ebből sem tud kimaradni, először csak a tervezett építkezést akarják megakadályozni, végül azt is elérik, hogy a gazembert letartóztassák. San Rolandóban visszatérhet az élet a régi kerékvágásba.
